台法混血 Lilong 養成計劃~ Lilong's Trilingual Life!: 2014

2014年8月2日星期六

2014.08.02 Chinese Valentine's Day in Longtan 紅苓夢-牛郎織女的水上舞台劇

Happy Chinese Valentine's Day in Longtan + Bless Kaoxiong of TAIWAN.天佑台灣高雄~

白天龍潭印象 Day time in Longtan

夜晚龍潭印象 Night time in Longtan

Once upon the time, a human called Niulang met a fairy called Zhinu. Of course, they fell in love and loved each other deeply. However, OF COUSE, the GOD, YUHUAN Dadi was so angry that he separated them and punished them that they could only see each other one time a year. Therefore, every 7th of July,in Chinese Calendar, and it's today, they can meet each other finally. Zhinu came by the boat.

They meet each other finally. Then..... time flies, they have to separate again.

With incredible atmosphere by the lake, beautiful lights, touched music, cozy wind and amazing dancing and performing, it's really a romantic night.

Instead of fireworks to end this night, we put the light to the lake to bless the people died and inured in the Kaoxiong Explosion. Bless them, and bless TAIWAN.

Taiwan Night Market Image : Aboriginal Pig BBQ.

Lilong's favorite game in Night Market.

100 Dollars to play with 3 boxes of balls, and you could get a TOY as present. Ha~~

2014年6月17日星期二

<景點介紹>台茂購物中心 Tai Mall - What a Sports Day!

1st STOP: World Cup Fever!

2nd STOP: Lilong plays the hitting game for the 1st time.

1st time, but had fun!

3rd STOP: Mini golf

After training, he plays quite well!

Here are many this kinds of beautiful decoration. GREAT!

Tai Mall 台茂購物中心資訊: 一個很適合全家玩一天的地方，尤其是B1，除了有mini golf,還有很大的直排輪場，籃球場，大魯閣運動中心，健身房，還有很多各種價位的餐廳呢!!

Lilong直說下次要開始玩直排輪，很快就有4th STOP了!!!

P.S.需要停車費，所以就辦一張免費的TaiMall卡，平日免費停車兩小時，假日一小時；生日當月還有一整天免費停車的優惠，也挺划算的喔!!

2014年6月15日星期日

2014.06.15 Mom's Birthday

2014年6月14日星期六

FIFA 2014 - We love this game!

2002 Mom was a YOUNG single woman traveling in Korea with Aunt Teresa to see the final game in the hotel.
2006 Mom was a single woman traveling in Australia to see the final game in a local shopping mall.
2010 Mom were with Lilong in a bar of Holland seeing the World Cup Football Semi-final Game. Holland V.S. Spain
2014 Lilong and Mom will be in Taiwan, Macau and Hong kong to keep our tradition to see the games and to enjoy being crazy as every body. :D

AS SON AS MOTHER, WE DO LOVE THIS GAME!

TO SEE THE GAMES ONLINE in TAIWAN(IE only)

FIFA OFFICAL WEBSITE

2014年6月1日星期日

今夏瘋狂集點趣--全家吸力杯: Iron Man/Thore/Hulk

69元一點，點點滴滴我們竟然幫我們的Lilong寶貝換了"3"個吸力杯~且幸運的三個不一樣的喔!!　Lilong說，他三個都要用，因為每天都要依心情換杯子真是越來越有想法了~~

1st 吸力杯，綠巨人浩克~~

Lilong is so proud to get 3 different cups.

Ｉｒｏｎｇ　Ｍａｎ／Ｔｈｏｒｅ／Ｈｕｌｋ

Mom's Favorite. 雷神索爾

2014年5月11日星期日

2014.05.11 CHEN FAMILY 新屋永安在地人私房路線

STOP 1 : 五穀先帝廟 : 每次經過都有一個很大座(真的很大，有好幾樓高呢!)的神農氏像；記得小時候常會來玩，ㄒ再則是換我帶著Lilong來拜拜，且祈求神農氏讓阿公的田種出好多好菜給Lilong和我們吃呢~~

五穀先帝廟詳細資訊連結

STOP 2:
新屋鵝莊 : 很多人都會去街上的那家"有名鵝肉店"，但是我們後來改去這裡了，較便宜，且真的有一片養鵝場，小朋友有時候還可以去餵餵鵝呢~~~

新屋鵝莊詳細資訊連結
相關文章-Lilong餵小鵝

STOP 3:最愛的永安海灘 : 關於永安的遊記及一定要吃的烤香腸，就請大家爬爬Lilong的Blog文章吧~~
相關文章-私房香腸攤

Lilong & Mom今天是以小小領隊的身分帶CHEN Family來我們最愛的永安沙灘玩喔!

2014年5月8日星期四

Lilong's 5th birthday present + 1st Baseball training

2014年5月7日星期三

Lilong's 5th Birthday!Lilong的五歲生日(簡單樸素版)

從 Baby到現在，都是只有Papa and Mom自立自強，摸索著希望成為給Lilong最多愛的父母；揣摩著如何成立一個家，建立一套自己的家庭模式，讓Lilong快樂成長；也和Lilong一起學習及成長，讓Lilong也跟著我們一起學習與成長，學習各種事物....

這樣的歷程，很自由自在，但不像別人家有長輩的幫忙，卻也少了一個諮詢與協助的對象......也因此，在Lilong的某些重要時刻，我們也只能盡己所能地給予....不夠完美，不夠熱鬧，不夠華麗，不夠精彩..........但卻有Papa and Mom絕對比別人多的滿滿的愛~~~~~As mom and papa always tell Lilong, "je t'aime. Mon bebe."

P.S.Just like tonight, actually we celebrate Lilong's birthday one day earlier because we papa and mom all will be busy on the 8th of May. Therefore, Lilong has to wait for mom finished her study and then mom brought cake for celebration. Lilong never complains about this kind of things. What a lovely boy!

I'm 5 years old.

另類蛋糕，誰說生日蛋糕不可以多姿多采的拼盤？！

Lilong got papa's present - Transformers Robot.

Mom's present to Lilong - Puzzle. 身為老師的媽媽，禮物也一定要有教育意義咩！！

Lilong迷上台語課-Lilong的第一首台語歌

最近，Lilong竟然常常哼唱台語歌，尤其是開車回家的路上，更是唱得忘我，且更喜歡逢人就用台語說..."老蘇哩後，都蝦再會一二三" 我說，我是"媽媽"，他是"主任"不是"老蘇"，他竟說，反正台語的再見就是"老蘇哩後，都蝦再會一二三"......... 哈哈哈，媽媽無言啦~~~

P.S.難道中英法三聲帶的Lilong...其實最後台語會說的最溜?!

2014年5月2日星期五

2014.05.02 Lilong和媽媽第一次一起參加的"文康活動"~~

The first time, Lilong and mom joined the trip together. We did enjoy this trip.

P.S.第一次和媽媽騎協力車，騎到"落鍊"，讓我們又好笑又無奈;一第一次一路買"伴手禮"，花錢真開心；第一次感受到多年同事們的情誼，感覺好窩心！Lilong&媽媽能有這麼一群好的同事阿姨們，覺得好幸福也好幸運喔！

本次行程：平鎮出發------> 宜蘭幾米公園 ----->宜蘭吃海產---->龍潭湖環湖騎腳踏車 ----->宜蘭橘之鄉蜜餞形象館觀光工廠 -----> Sweet home.

大手拉小手 Lilong & Mom 一起去旅行~~~

2014年4月25日星期五

I'm touched tonight. "媽媽，辛苦你了...."

"媽媽，辛苦你了...." "花了這麼多錢養我....."

"媽媽，你覺得XX有沒有比我幸福?"Lilong asked.

"你覺得呢?"媽媽問。

"我覺得我比較幸福~~~" Lilong認真說......

Tonight is just a normal night as usual. However, Lilong's whispering before sleeping is really sweet to me and really touch my heart. Being a mother who needs to work, study, and raise her child up at the same time is happiest to hear this sweet talk. I will keep doing and keep my faith to make everyone in this family happy.

Je t'aime, mom bebe. I am so lucky to have a such lovely boy as you.